Nature’s gifts celebrated at Rich & Rare, a high-end steak and seafood restaurant coming to West Village